فريق رصد الامتثال للإلتزامات في المستقبل في الصينية

• 未来履约监察小组

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "رصد" في الصينية    使平衡; 平衡; 抵消; 指定用途; 控制系统; 注意; 监察; 监测; 监测系统; 监督;
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "المستقبل" في الصينية    未来
• "خطة الرصد والتحقق المستمرين لامتثال العراق للأجزاء ذات الصلة من الجزء جيم من قرار مجلس الأمن 687" في الصينية    不断监察和核查  关于不断监察和核查伊拉克遵守安全理事会第687 号决议c节有关部分情况的计划
• "فريق الرصد والتحكيم المعني بوسائط الإعلام المستقلة" في الصينية    独立媒体监督和仲裁小组
• "بعثة الأمم المتحدة للتحقق من حالة حقوق الإنسان والامتثال لالتزامات الاتفاق الشامل لحقوق الإنسان في غواتيمالا" في الصينية    联合国危地马拉人权和关于人权的全面协定承诺的遵守情况核查团
• "سلطة الدخول في التزامات قبل صدور الولاية" في الصينية    确定任务前的承付授权
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتقديم المساعدة إلى اللاجئين في أفريقيا" في الصينية    开发署援助非洲难民信托基金
• "الفريق العامل المعني بمستقبل لجنة التنمية الاجتماعية" في الصينية    社会发展委员会未来工作组
• "اجتماع الخبراء الدولي المعني بالرصد والتقييم والإبلاغ عن التقدم المحرز نحو الإدارة المستدامة للغابات" في الصينية    关于监测、评估和报告可持续森林管理进展情况的国际专家会议
• "وحدة الامتثال والتقييم والرصد" في الصينية    遵守情况、评价和监察股
• "المبادرة العالمية بشأن التنمية المستدامة لإبقاء روح ريو حية ولتهيئة الظروف الملائمة من أجل مستقبل ملائم لبقاء أعداد السكان المتزايدة في العالم" في الصينية    关于可持续发展的全球倡议：使里约精神不灭，创造条件使日益增长的世界人口有可以生存的前途
• "الفريق العامل المستقل المعني بمستقبل الأمم المتحدة" في الصينية    联合国前途问题独立工作组
• "اللجنة الخاصة المعنية برصد الامتثال للحظر التجاري المفروض على هايتي" في الصينية    监察对海地贸易禁运遵守情况特别委员会
• "التزام بطرح اتفاق التأسيس لاستفتاءين منفصلين يجريان في آن واحد للتوصل إلى تسوية شاملة لمشكلة قبرص" في الصينية    为全面解决塞浦路斯问题而提交基本协定分别同时进行全民投票的承诺书
• "الفريق العامل المعني بتنفيذ أحكام الميثاق المتصلة بتقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة من تطبيق الجزاءات" في الصينية    宪章中关于援助因实施制裁而受影响的第三国的条款执行问题工作组
• "فريق ضمان الالتزام؛ فريق تقييم الشرطة" في الصينية    契约保证队
• "المعهد الأفريقي لتحليل السياسات العامة والدراسات المستقبلية المتقدمة" في الصينية    非洲高级公共政策分析和未来研究所
• "الفريق العامل المخصص للاستثمار والتدفقات المالية" في الصينية    投资和资金流动、不引起债务的发展融资、增加投资和资金流动的新机制特设工作组
• "الفريق الرفيع المستوى للتخطيط والرصد" في الصينية    高级规划和监察组
• "المبادئ التوجيهية لسياسات وبرامج الرعاية الاجتماعية الإنمائية في المستقبل القريب" في الصينية    最近的将来与发展有关的社会福利政策和方案的指导原则
• "الإعلان وحالة التقدم المحرز والمبادرات المتخذة بشأن التنفيذ المقبل لبرنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    宣言和小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的进展情况和今后实施的倡议
• "اجتماع فريق الخبراء العامل المعني بالتجارة ووضع العلامات على الأخشاب وإصدار شهادات الإدارة المستدامة للغابات" في الصينية    木材贸易、标签、可持续森林管理认证专家工作组会议
• "اللجنة المخصصة لتقييم ومتابعة الالتزامات المتعلقة بالمسائل السياسية ومسائل اللاجئين" في الصينية    评价和贯彻政治与难民事项承诺特设委员会